IN - внутри, в чем-либо |
At - рядом, в конкретном месте |
On – на поверхности (горизонтальной, вертикальной) |
In the room – в комнате |
At the bus-stop – на остановке |
On the table – на столе |
In the box – в коробке |
At school – в школе |
On the shelf – на полке |
In the bag – в сумке |
At the airport – в аэропорту |
On the floor – на полу |
In the basket - в корзине |
At the cinema – в кинотеатре |
On the wall- на стене |
In the closet – в шкафу |
At university – в университете |
On the way – на пути |
In the building – в здании |
At the party – на вечеринке |
On the sofa – на диване |
Предлог IN . К данному предлогу можно задать вопрос ГДЕ? – Внутри, внутри помещения, внутри коробки, внутри комнаты
Where is the cat ? – Где кот?
The cat is in the room ? – Кот в комнате
Where is the ball? – Где мячик?
The ball is in the basket ? – Мяч в корзине
Where is Tom ? – Где Том?
Tom is in the swimming pool? – Том в бассейне
Так же запомните!
Предлог IN используется, когда вы хотите сказать:
В стране, регионе, городе, деревне, поселке
Примеры: I live in Russia – я живу в России
I work in Moscow – я работаю в Москве
I like being in the country- я люблю бывать за городом
My grandma lives in a village – Моя бабушка живет в деревне
Предлог AT
Употребление:
1). Около/вблизи какого-либо места
at the bus-stop – на остановке
at the window/door/the entrance/the exit – у окна, у двери, у входа, у выхода
I have been waiting him at the entrance of the shop – Я жду его на входе магазина
* Также вы можете употреблять предлог BY в значении около, рядом
I am standing at / by the box– я стою возле коробки
2). Адрес (улица) с номером дома
Пример: I work at 5 Lenin street – Я работаю на улице Ленина 5
В данном примере вы видите, что указан конкретный адрес с номером дома, поэтому употребляем предлог AT
Запомните! Если говорите про улицу без номера дома, то используется предлог ON или IN
I work on/in Lenin street – Я работаю на улице Ленина
Также перед название дороги без указания номера употребляется предлог ON/IN
I live on/in Oxford Road – Я живу на Оксфорд Роуд
I live at 35 Oxford Road – Я живу на Оксфорд Роуд 35
(здесь указан точный номер, поэтому предлог at )
3) В общественном месте, учреждении, дома
At work , at concert , at college , at university , at school , at home , at reception, at the cinema , at the museum , at the party , at the meeting- на встрече , at the wedding – на свадьбе, at the station , at the airport
Yesterday I stayed at home – Вчера я остался дома.
Where is Tom ? He is at work – Где Том ? Он на работе
4). С выражениями: at the top – вверху, наверху, at the bottom – внизу
At the top of the list – Вверху списка
At the bottom of the list – Внизу списка
То есть мы находимся в конкретном месте, употребляем предлог AT
Для того, чтобы не путать предлоги AT и IN
Запомните: IN употребляем, когда находимся внутри чего-либо
AT употребляем, когда находимся на конкретном месте, возле какого-то места
I am in the office now – Я сейчас в офисе (то есть я нахожусь внутри офиса, внутри помещения)
I will arrive at the office in 2 hours – Я приеду в офис через 2 часа (я приеду в конкретное место)
* Запомните!
С глаголом ARRIVE – прибывать
Предлог IN используется, когда мы прибываем в страну или город
I will arrive in Moscow tomorrow – Я приезжаю в Москву завтра
Предлог AT используется, когда мы прибываем в другие места: школа, станция, улица, аэропорт и так далее.
I will arrive at the station 5 – Я приеду на станцию номер 5
Если мы ходим сказать- я приезжаю домой, то предлог не используется
I will arrive home – Я приеду домой
Предлог ON – на чем-либо, на поверхности (горизонтальной, вертикальной)
Where is my wallet? It is on the floor – Где мой кошелек? Он на полу
Where is my key ? It is on the table – Где мой ключ? Он на столе
Where is my book ? It is one the bookshelf – Где моя книга? Она на книжной полке
Where is my painting ? – On the wall – Где моя картина? На стене
Where is this animation man ? – He is on the box – Где этот человечек? – Он на коробке
Устойчивые выражения:
1). On the page – на странице
Please , open the book on the page7– Пожалуйста, откройте книгу на странице 7
2). On foot – пешком
We will go on foot – мы пойдем пешком
3). On the radio , on the television – по радио, по телевизору
You will listen to news on the radio – Вы будете слушать новости по радио
4) On the left , on the right – слева, справа
You will see the shop on the left side – Вы увидите магазин на левой стороне.
5). On the internet – в интернете
I have found this information on the internet – Я нашел эту информацию в интернете
6) On board – на борту (самолета, корабля)
Welcome on board ! – Добро пожаловать на борт
7) On the way - на пути
I am on the way home - Я на пути домой
В итоге можно запомнить:
IN – внутри чего-либо
AT – рядом, около чего-либо
On – на чем-либо (на поверхности)
Тема предлогов в английском языке является простой и сложной одновременно. Казалось бы, запомнил раз и навсегда, где какой предлог, и нет проблем. Но, как вы наверняка уже успели заметить, английский – это язык не только правил, но и исключений. Сегодня мы постараемся более детально разобраться в предлогах времени, а именно: at , in , on .
Общее правило для предлогов времени
Почему мы рассматриваем именно эти три предлога вместе? Дело в том, что когда мы их употребляем, то на русский язык все они переводятся одинаково – «в». Отсюда и путаница, ведь по-русски «в пятницу» – это on Friday , «в 1999 году» – in 1999 , «в 8 утра» – at 8 a.m. Давайте сначала посмотрим на общую таблицу с правилом для трех предлогов, а потом будем разбираться с каждым предлогом отдельно.
Чтобы лучше запомнить эту информацию, предлагаем посмотреть следующее видео.
Предлог at в английском языке
А вот несколько правил употребления предлога at :
- С конкретными моментами времени: at 6 o’clock (в 6 часов), at midday (в полдень), at midnight (в полночь), at the moment (сейчас).
I heard a strange noise at midnight . – В полночь я услышала странный звук.
Однако стоит обратить внимание на то, что в некоторых случаях мы все же используем предлог in , говоря о ночи:
- С выражением in the middle of ...
- Когда речь идет о какой-либо определенной ночи.
I woke up in the middle of the night when I heard my dog barking. – Я проснулась среди ночи, когда услышала, как лает моя собака.
I had a fever in the night and had to take medicine. – Ночью у меня была температура, и мне пришлось принять лекарство. (здесь мы говорим о конкретной ночи, а не о времени суток в целом)
She is moving in at the beginning of January. – Она въезжает в начале января.
НО ! Мы говорим in the end в значении «в конце концов», «в конечном счете».
In the end , it doesn"t even matter what he thinks. – В конечном итоге не имеет значения, что он думает.
I will go abroad at the weekend . – На выходных я поеду за границу.
Didn’t you eat enough at breakfast ? – Ты что, не наелся за завтраком ?
Предлог in в английском языке
Приведем список случаев, когда используется предлог in :
- C длительными периодами времени. Например: времена года (in winter – зимой), месяцы (in October – в октябре), года (in 1967 – в 1967), десятилетия (in the 1990s – в 1990х), столетия (in the 18th century – в 18 веке) и другие периоды времени (in the week before Christmas – в течение недели перед Рождеством).
- Когда говорим о времени суток (кроме выражения at night ): in the morning (утром), in the evening (вечером).
- Когда говорим о том, сколько времени занимает выполнение какого-либо действия.
- Если говорим, сколько времени пройдет, прежде чем произойдет действие.
I was born in May . – Я родилась в мае .
She was in Italy in 1997 . – Она была в Италии в 1997 .
She usually does cooking in the morning . – Она обычно готовит кушать утром .
I’ve learned this poem just in two hours . – Я выучила это стихотворение всего за два часа .
The dinner will be served in 10 minutes . – Ужин будет подан через 10 минут .
Предлог on в английском языке
И последний в списке, но не последний по значимости, предлог on .
- Когда говорим о конкретном дне недели.
- Предлог используется с определенной датой или моментом конкретного дня.
My next lesson is on Friday . – Мой следующий урок в пятницу .
I am meeting my friends on Friday evening . – Я встречаюсь с друзьями в пятницу вечером .
Когда мы не употребляем предлоги времени
- Обратите внимание также на то, что есть ряд слов, перед которыми предлоги не используются. К ним относятся: all (все), any (любой), each (каждый), every (каждый), last (прошедший), next (следующий), one (один), some (несколько), this (это), that (тот).
- Также предлоги at , in , on не используются перед выражениями yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра).
Сравните следующие примеры:
She’ll come in the morning . – Она придет утром .
She’ll come next morning . – Она придет следующим утром .
See you on Monday . – Увидимся в понедельник .
I go to the cinema every Monday . – Я хожу в кино каждый понедельник .
I had a lot of work yesterday . – У меня было много работы вчера .
Итак, если вы еще раз внимательно посмотрите на примеры, приведенные в статье, вы обязательно заметите определенную систему в использовании предлогов времени в английском языке. Очень обобщенно можно сказать, что предлог in соответствует наиболее длительным отрезкам времени, таким как десятилетия, года, месяца и т. д. At соответствует наиболее коротким периодам времени. On используется с конкретными днями недели и частями дня.
Посмотрите, как объясняет эту тему в своем видеоуроке преподаватель-носитель языка из Лондона Люси. К видео прилагаются качественные субтитры, которыми можно воспользоваться для лучшего понимания британской речи.
Надеюсь, приведенные в статье примеры помогут вам запомнить особенности использования предлогов времени в английском языке. Чтобы убедиться в этом, предлагаю выполнить небольшой тест.
Тест
Предлоги времени в английском языке: at, in, on
Чем обусловлена разница между at и in ? Есть ли какой-нибудь способ определить, когда что ставить? Читайте наш материал и узнавайте ответы на эти вопросы.
Когда-то давным-давно предлоги означали только способ местонахождения в пространстве. Если вы слышали in , то понимали, что предмет, живое существо или человек находится внутри пространства - дома, сосуда или даже живого существа (всякое ведь могло случиться в те времена).
Mary is in the house - Мэри находится в доме.
The frog is in the jar - Лягушка находится в банке.
А коротким словом at обозначали местонахождение у, около, возле чего-то, в какой-то конкретной точке.
The cow is at the fence - Корова стоит у забора.
I"ve just met Jane at the corner - Я только что встретил Джейн на углу.
Потом общество стало развиваться и усложняться, и языку ничего не оставалось, как сделать то же самое.
Появлялись все более абстрактные значения предлогов, и не все они были связаны с местонахождением.
Предлоги стали употребляться, чтобы определять время, способ общения, место работы и так далее.
Вот примеры того, как это происходит в современном английском:
In the morning I wake up smiling - По утрам я просыпаюсь с улыбкой.
I’ll be there at 3 p.m. - Я буду там в три часа дня.
I work at Google - Я работаю в Google.
She said it in clear English - Она сказала это на чистом английском.
Repeat it in a loud voice - Повторите это громко.
Тем не менее, существует более-менее надежная привязка к исконным пространственным значениям.
Графически это может быть выражено так:
Исходя из этих значений, выводится основная разница in и at . Там, где есть in , почти всегда существуют границы . При этом, не важно, какие именно: физические, которые можно потрогать, как стены у дома, или воображаемые, умозрительные, которые люди придумывают, чтобы отделить одно понятие от другого.
In the daytime (в дневное время) - « не ночью» , то есть, в пределах светового дня.
In mind (в сознании) - противоположность « in the body» (в теле).
In a good mood (в хорошем настроении) - нахождение в «границах » хорошего настроения, отличного от «bad mood» (плохого настроения).
Определяющим для at является действие или совершение (завершение) движения в какой-то точке.
At 8:30 (в 8:30) . Точка может быть не только в пространстве, но и во времени. Восемь тридцать - это определенный короткий момент, мгновение.
Обозначив такую точку, человек всегда скажет, что совершалось в этот момент (то есть, расскажет про действие). Например, в восемь тридцать можно:
- Wake up (просыпаться);
- Have breakfast (завтракать);
- Do yoga (заниматься йогой).
At this age (в этом возрасте). Хотя определенный возраст, (например, от 25 до 35 лет) длится долго, но говорящий представляет его, как ограниченный промежуток, поэтому употребляет at .
You must be married at this age - Вы должны быть замужем в этом возрасте.
At the desk (за столом) . В этом примере пространство весьма ограничено, и определяющим в выборе предлога будет указание на действие:
Eat
at
the desk (есть за столом).
Sit
at
the desk (сидеть за столом).
I’m sitting at a desk writing letters - Я сижу за столом, пишу письма.
Итак, общие идеи, которые несут в себе предлоги at и in понятны. Давайте рассмотрим разные случаи их использования.
- At употребляется, когда мы говорим о месте работы в какой-то организации. Важно, что место рассматривается, как точка приложения трудовых усилий.
Many people work at Apple - Много людей работают в Apple.
- Также можно встретить at , когда говорят о мероприятиях, в которых люди участвуют группами.
I’ve seen Jane at the birthday party - Я видела Джейн на вечеринке по поводу дня рождения.
Однако, существует устойчивая фраза:
Take part in something - принимать участие в чем-либо.
I will speak at the meeting. I will take part in the debate - Я буду говорить на собрании. Я приму участие в дискуссии.
- Запомните, что про учебу в школе, институте и т.д. мы говорим с предлогом at .
I study applied mechanics at University - В университете я изучаю прикладную механику.
You weren"t at school today - Тебя сегодня не было в школе.
Возможно ли сказать «In the university», «In the school»? Да, вполне, только это будет означать нахождение в здании, непосредственно в его стенах.
The monument is in the University - Памятник находится в здании университета.
Устойчивое словосочетание : со словом class употребляется предлог in :
In class - на уроке.
I was sleeping in class today - Я сегодня спал на уроке.
- С разными типами магазинов используется at :
At the grocery store - в продуктовом магазине.
Аt a butcher shop - в мясной лавке.
At the pharmacy - в аптеке.
At the supermarket - в супермаркете.
То же самое - с местами, где люди получают какое-то обслуживание:
At the hairdresser’s - в парикмахерской.
At the dentist - в стоматологии.
- At используется, когда речь идет о точном времени, о каких-то моментах в течении дня или недели, а также праздниках.
I wake up at 6:30. Я просыпаюсь в 6:30.
I go to sleep at midnight. Я иду спать в полночь.
At the weekend we gather with friends. На выходных мы собираемся с друзьями.
I don’t know what to do at New Year. Я не знаю, что делать на Новый Год.
- С частями суток, месяцами, временами года и годами ставится in :
I can’t work in the morning. Я не могу работать утром.
Mary was born in 1992. Мэри родилась в 1992.
In March sakura begins to blossom. В марте начинает цвести сакура.
In winter you can go skiing. Зимой вы можете кататься на лыжах.
Некоторые фразы, такие, как at the supermarket, at school настолько прочно вошли в обиход, что вам даже не обязательно находиться внутри здания школы или магазина, чтобы употребить предлог at .
Ситуация первая:
Вы стоите у супермаркета, созваниваетесь с другом, который ищет вас и говорите:
I’m at the supermarket, next to the entrance. Я у супермаркета, возле входа.
Ситуация вторая:
Вы внутри супермаркета, покупаете продукты. Тогда вы своему другу можете сказать так:
I’m at the supermarket. Do you need anything? Я в супермаркете. Тебе что-нибудь нужно?
Ситуация третья:
Вы еще только подъезжаете к супермаркету, поступает входящий звонок, и вам лень уточнять, что еще пять минут и вы будете в супермаркете. Какая фраза будет уместной? Правильно,
I’m at the supermarket.
Как вы поняли, at может иметь довольно общее значение, особенно там, где используются устоявшиеся фразы.
Ситуация четвертая, последняя:
Оказалось, что ваш друг, которому было сказано, что вы в супермаркете (хотя вы еще только туда едете), находится там.
- I’m
at
the supermarket too! Where are you?
- Я тоже в супермаркете! Где ты?
Тут вы уже признаетесь, что до супермаркета осталось пару остановок. А вот когда вы вошли внутрь и можете утверждать, что находитесь в стенах здания (наконец!), вы используете предлог in :
Ok. I’m
in
the building.
Ок. Я зашел (я внутри здания).
То есть, in выступает, как гарантия физического присутствия в определенных границах, тогда как at чаще всего привязан к действию и обозначает точку приложения усилий.
Как вы знаете, предлог - служебная часть речи, которая используется для связи или выражения отношения между словами в предложении. В английском языке существует очень много предлогов, например at, on, about, in, from, with, by и другие.
Сегодня мы подробно разберем предлог ‘at’ и его случаи употребления в речи.
Случай 1. Для обозначения места (в какое-то конкретное место).
I’m at the hospital now.
Я сейчас в больнице.
She studies at university .
Она учится в университете.
Случай 2. Для обозначения конкретного времени или определенных периодов дня.
He came home at 7 o ’ clock yesterday.
Он вернулся домой в 7 часов вчера.
I will meet you at noon .
Я встречу тебя в обед.
Случай 3. С выходными и праздниками.
We were watching TV at the weekend .
Мы смотрели телевизор на выходных.
People decorate a Christmas tree at the New Year .
Люди украшают рождественскую елку в новый год.
Случай 4 . Для обозначения начала или конца периода.
They will move to a new house at the beginning of the summer.
Они переедут в новый дом в начале лета.
I am going to visit my sister at the end of the week.
Я собираюсь навестить мою сестру в конце недели.
Случай 5. В устойчивых выражениях, которые просто нужно запомнить.
at present - в настоящее время
at the age of - в возрасте … лет
at lunchtime - в обед
at the moment - в данный момент
at sunrise/sunset - на рассвете/закате
at the same time - в то же самое время
На первый взгляд использование предлогов в английском языке очень простая задача. Это и правда несложно, если помнить правила их использования. В разных языках использование предлогов отличается. На этот раз я расскажу вам, как использовать «at», «in», «on» и «by» с транспортными средствами, со временем, и что они означают в пространстве.
Использование at, in, on, by.
Ниже мы разберемся, что означают данные предлоги в пространстве:
At – «у, около»
At the statue of Pushkin.
(У памятника Пушкину)
On – «на»
There is a vase on the table.
(На столе стоит ваза)
In – «в»
The vase is in the box.
(Ваза лежит в коробке)
By – «вблизи, около, рядом»
«Don’t go far! Come and stand by me!», mom said to her kid.
(«Не уходи далеко! Стой рядом!», сказала мама своему малышу)
Предлоги со средствами передвижения.
At – не используется с транспортными средствами.
On
– используется с общественным транспортом, таким как – «train» (поезд) «bus» (автобус), «plane» (самолет), «boat» (лодка) и «bicycle» (велосипед). Конечно велосипед не общественный транспорт, но логика заключается в том, что нужно сесть на велосипед, ведь прямое значение предлога «on» — это «на».
Примеры:
1) I’m returning home on the bus.
(Я возвращаюсь домой автобусом);
2) He is coming on my bicycle.
(Он едет на моем велосипеде).
In – как правило используется со словами «car» (машина), «taxi» (такси). А здесь логика такая – если это наш личный транспорт, то используем «in». У вас может возникнуть вопрос «А ведь такси не наш личный транспорт?», да, такси – это не наша машина, но платим, чтобы таксист за какое-то время обслуживал нас. То есть, мы платим, и такси на какое-то время становится нашим средством передвижения.
1) Donald is in the car.
(Дональд в машине);
2) I will be soon! I’m in the taxi!
(Я скоро буду! Я в такси!)
P.S. Слово «boat» является исключением, так как может использоваться с «on» и с «in». Если это личная лодочка какого-то человека, то он может сказать «in the boat», а если это лодка, которая обслуживает общественность – тогда используется «on». Можно запомнить так, когда человек передвигается в общественных транспортных средствах и на велосипеде, то используется «on», а если на своем личном – то «in».
1) A fisherman is in his boat.
(Рыбак в своей лодке);
2) We are on the boat andsailing to the other bank.
(Мы на лодке и плывем к другом у берегу реки)
By – а этот предлог используется тогда, когда человек уже прибыл каким-либо транспортным средством. То есть, «in» и «on» используется во время самого движения, а с «by» описывается способ передвижения.
John came here by the plane.
(Джон прилетел на самолете)
Использование вышеуказанных предлогов со временем.
At – используется для точного времени дня, то есть — конкретно сколько часов, или с такими словами, как «noon» (полдень), «midnight» (полночь) и т.д.
Be here at 5 p.m.!
(Будь здесь в пять часов дня!)
On – используется с обычными и с праздничными датами, также со днями недели.
1) I was born on March 13th.
2) For the first time we have met on the Halloween.
(В первый раз мы встретились на Хэллоуин.);
3) On Saturdays we are eating at a restaurant.
(По субботам мы едим в ресторане.).
In – охватывает более обширные единицы времени. Используется с такими понятиями, как «morning» (утро), «evening» (вечер), «week» (неделя), «month» (месяц), «seasons» (времена года), «years» (годы), «decades» (десятилетия),«centuries» (столетия),«periods» (периоды в истории) и т.д.
1) I have a romantic supper today in the evening.
(Сегодня вечером у меня романтический ужин.);
2) In the past decade there were no smartphones.
(В прошлом десятилетии не было смартфонов.) и т.д.