In a private house      03/03/2020

Algorithm for the operation of a protherm gas boiler. Electric boilers Proterm Skat: design features. Technical characteristics and appearance

__________________________________________________________________________

Installation, connection and startup of the Proterm Panther boiler

Mounted gas boiler Proterm Panther 25 KTV with forced exhaust of combustion products and model 25 KOV with natural exhaust, operating on natural gas or propane, are intended for heating and hot water supply country houses, cottages, small garden buildings, communal buildings and other objects that are equipped with a heating system with forced circulation of coolant and running water.

Fig.1. Mounted gas boiler 25 KTV PANTHER

1 – closed (sealed) combustion chamber (turbochamber); 2 - atmospheric burner; 3 - heat exchanger; 4 - circulation pump; 5 - air vent; 6 - heat exchanger of the DHW system; 7 - three-way valve drive; 8 - gas valve; 9 - ignition electrodes; 10 - control electrode; 11 - ignition unit; 12 - control panel; 13 - heating temperature sensor; 14 - emergency sensor temperature; 15 - traction sensor; 16 – fan; 17 – water pressure sensor

The boiler is designed to operate in a temperature range from +5 to 40 °C and relative humidity up to 85%.

The temperature of the external surfaces of the boiler unit (side and top cover) during boiler operation should not exceed the ambient air temperature by no more than 50°C.

When placing the boiler, it is not allowed to place objects near it:

From flame-resistant materials - at a distance of less than 100 mm from the surface;

Made from flammable materials, such as fibreboards, polyurethane, lightweight PVC, synthetic fibres, rubber, etc. - at a distance of less than 200 mm from the surface.

It is necessary to leave a free space of at least 1 m in front of the boiler to carry out maintenance work.

In the Protherm Panther 25 KTV boiler, the removal of combustion products and the supply of air for combustion are carried out by a special coaxial pipeline or separate pipelines.

From standard parts you can create a coaxial chimney for almost all installation options. The length of the chimney, type and number of sections must be agreed with the service organization.

The chimney must be laid in such a way that condensate from combustion products can be removed. For this purpose, there are special sections that are built into the chimney route.

The gas boiler Proterm Panther 25 KOV is designed to discharge combustion products into a chimney with natural draft. The boiler is connected to the chimney using a pipe with a diameter corresponding to the size of the chimney pipe.

It is not allowed to install objects into the pipe that restrict the passage of combustion products (for example, different kinds heat exchangers-heat recuperators, etc.).

Installation of gas boiler Proterm Panther

The Protherm Panther 25 KTV (KOV) boiler should be installed in closed heating systems with water as the coolant. The nominal diameter of the system pipes is selected based on the characteristics of the pump. The piping is designed according to the required capacity of a given system, and not the maximum
boiler heating capacity.

In this case, the coolant flow should be such that the temperature difference between the supply and return is no more than 20 °C. The minimum water flow in the system is 500 l/hour. The piping system must be designed to ensure that air is removed from it.

Air vents are located at the very high place in the system and on all radiators. The heating system is filled to a pressure of at least 1 bar. The recommended pressure range in the system is 1.2 – 2 Bar.

Expansion tank The boiler is designed for a heating system capacity of 95 liters. In larger systems, another membrane-type expansion tank should be installed. Heating radiators can be equipped with thermostatic valves.

If the unit is controlled by a room regulator, the thermostatic valves are not installed in the room where the room regulator is located. The system must be thoroughly cleaned before installation.

DHW system

The water pressure in the DHW system should be in the range of 1 - 6 Bar. If the pressure exceeds 6 bar, a pressure reducing valve must be installed at the inlet. At high hardness tap water it is recommended to take appropriate measures to reduce it.

The connecting pipes have external threads. They must not be loaded with the weight of pipes from the heating system, hot water supply system or gas supply. It is necessary to strictly observe the installation dimensions of the connecting pipes (height, distance from the wall and between individual inlets and outlets).

At the bottom of the boiler there is a hydraulic group, which is equipped with a safety relief valve, a system filling (priming) valve and drain tap. If the maximum pressure in the system (2.5 kgf/cm2) is exceeded, water may flow out of the safety relief valve or steam may escape.

Connecting the boiler to heating system It is recommended to carry it out in such a way that when repairing it, it is possible to drain water only from the unit. The heating system can be replenished (in small quantities) using a refill tap.

The drain valve is designed to reduce the water pressure in the boiler during possible repairs. This tap can only partially drain the water from the boiler. Complete drainage of water or the entire heating system, as well as refilling, must be carried out using fill and drain valves (plugs) installed in
certain areas of the heating system.

Filling the Protherm Panther boiler and the system with water should be done in the following order:

Check that the pressure in the DHW system is higher than the water pressure in the heating system.

Carefully open the filling valve in the hydraulic group and at the same time monitor the pressure increase on the boiler pressure gauge. The tap opens by turning it counterclockwise, and turning it clockwise closes it.

When the required pressure is reached, the filling tap must be carefully closed and checked to see if the water pressure increases (the tap must be completely closed).

If the DHW pressure in the water supply is the same or lower than the pressure in the heating system, water may leak into the water supply, which is unacceptable. This can be prevented by setting check valve on the water supply pipe to the boiler.

During repairs, unfavorable building layouts, etc., you can connect the boiler to the heating system, hot water supply system and gas supply with special flexible hoses.

When using flexible hoses, they must have a length of no more than 0.5 m, protected from mechanical stress and damage, and exposure to aggressive substances. At the end of their service life, the hoses must be replaced with new ones. To connect the boiler to a pipeline made of copper pipes, you can use a special connecting set of shaped copper pipes with fittings.

Tube sizes:

OB inlet and outlet – tube diameter 22 mm.
- DHW inlet and outlet – tube diameter 15 mm.
- Gas connection – tube diameter 22 mm.
- Connection safety valve– tube diameter 22 mm.

Gas connection

Size 25 KTV (KOV) - ZP is designed to operate on natural gas with a nominal pressure of distribution network 1.8 kPa, and calorific value 35900 kJ/m3. The diameter of the pipes, fittings and gas meter must be selected taking into account other gas appliances of the consumer. It is necessary to connect a pipe to the boiler with a minimum connecting diameter of 1/2“, but it is better with a nominal diameter of 3/4“.

Size 25 KTV (KOV) - P is designed to operate on liquefied gas (propane), with a calorific value of 12.3 to 13.0 kWh/kg.

Due to the fact that the operation of a boiler using cylinders is problematic, first of all, from the point of view of ensuring a sufficient number of them, as well as their further use, the simultaneous use of a gas tank near a heated facility and its filling by an authorized organization are provided.

Calculations of the required sizes of propane supply from the gas tank to the boiler unit or to other gas appliances are part of the design and delivery of the gas tank. Using a gas pressure reducing valve, it is necessary to ensure a nominal gas pressure in front of the boiler of 3.0 kPa.

Air supply and combustion products exhaust

Is air supplied and combustion products removed through an external coaxial pipeline? 100 mm. The equivalent pipeline length (numerically equal to the sum of linear meters of a straight pipe and the number of 90° elbows) should be no more than 9 m. For an equivalent pipeline length of more than 3 m, the throttle washer must be removed from the fan outlet.

Horizontal sections of the pipeline must be installed with a slope of at least 1.5% towards the flue gas outlet so that condensate flows out of the pipeline. In vertical sections, condensate drainage devices are used.

The pipeline outlet should be located:

At a height of at least 2 m from the foundation of the building in places visited by people and at least 0.4 m in places not visited by people;

At a distance of at least 0.5 m horizontally from windows, constantly open ventilation grilles and doors;

Above the top border of windows, bars or doors;

In the area under awnings, balconies and roof edges.

Minimum distance between two adjacent pipeline outlets:

Horizontal – 1 m;
- vertically – 2 m.

The direction of the pipe exit should be oriented so that combustion products exit into open space.

The horizontal distance from the end of the pipeline outlet on one facade to the other, with opposite placement of outlets, should be:

2 m, if there are no windows or grilles on one facade;

1 m if both facades are without windows or bars;

4 m if both facades have windows or bars (or if there are adjacent exits on the same facade).

In the niche of the building facade, the distance between the axis of the pipeline outlet and the adjacent plane of the facade should be:

2 m if there are windows or bars on the facade;
- 0.5 m - if they are absent.

All distances are given from the outer boundary of the window (grid) or door to the axis of the pipeline. In the space under the canopy (balcony), the head of the pipe must be at a distance of at least the radius of the circle.

When pipelines exit vertically onto the roof, their heads must be placed at a distance of at least 0.4 m horizontally and at a height of at least 0.4 m from the roof surface, taking into account its shape.

The chimney outlet must not be located in an explosive area, internal parts buildings or structures, tunnels or underground passages, in closed spaces.

The hole in the wall for the passage of the coaxial pipeline is made with a certain gap (from 10 to 15 mm). Upon completion of installation, the gap is insulated with non-combustible materials ( polyurethane foam, gypsum, plaster).

Electrical connection of the gas boiler Proterm Panther

The Proterm Panther boiler must be connected to the electrical network through a plug socket with a grounding contact, which eliminates the “zero-phase” connection error. The distance from the boiler to the socket must be within the length of the boiler power cord (1 m).

The boiler must be connected to protective conductor(grounding). The grounding conductor must be accessible for inspection and resistance testing.

For electrical connection It is not allowed to use various tees, extensions, etc. The boiler is protected from overload and short circuit by fuses P1 – T80 mA/250V, P2 – T 1.6 A/250V, installed in the control panel. Before working with the electrical equipment of the boiler, it is necessary to disconnect the boiler from the network by disconnecting the electrical plug from the socket.

To control the boiler from a room regulator, use a regulator with a potential-free output (other than the mains voltage, no other voltage is allowed to be supplied to the boiler). Connect the room regulator to the unit with a flexible two-core cable with a cross-section of 0.5 to 1.5 mm2. Exit the cable from the boiler through a plastic cable sleeve.

The terminal block for connecting the room regulator and external sensor is located at the bottom, inside the boiler and is accessible after removing the outer cover and turning the control panel. Before connecting, the jumper must be removed from the terminal block. The minimum load of the regulator output contacts is 24 V / 0.1A.

The outside temperature sensor should be connected with a two-core copper conductor with a cross-section of 0.75 mm2. The wiring resistance should be no more than 10 Ohms, maximum length - 30 m.

The circuits for connecting the outside temperature sensor and the room regulator must not be laid together with the mains voltage circuits.

Work on putting the Protherm Panther boiler into operation:

Remove the screw securing the lid at the bottom of the boiler;

Tilt the cover down (toward you) and lift it off the pins at the top of the camera.

Make sure the gas supply is turned off.

Loosen the cap on the automatic air separator located on the pump.

Connect the boiler to the electrical network.

Turn the power switch to position “I”. The display will show code F0 and the pump will run for approximately 1 minute.

Press the Bar/Mode button. The display will show 0.0 (pressure value) and the LED will light up.

The pressure value is displayed for about 25 seconds. After this, the display returns to its original position. The pressure value can be displayed again by pressing the Bar/Mode button.

Fill the system with water, the pressure should be between 1.2 and 2 bar.

Carefully release the air from all heating devices (the flow of water should be continuous, without air bubbles).

Leave the cap on the air separator loose while the boiler is operating.

Open the DHW taps to remove air from the DHW circuit;

Make sure that the pressure shown on the display is in the range of 1.2 - 2 Bar, top up if necessary.

Starting the Proterm Panther boiler

Before starting the boiler, check:

The main gas supply valve is open,
- the gas valve at the inlet is open,
- closing valves (water, heating) at the outlet are open,
- the unit is connected to the electrical network.

To start the Protherm Panther boiler, do the following:

Switch the power switch to position “I”;

Set the extract air temperature to 85 °C and switch off the equithermal control (E-).

Check the condition of the room regulator (it must be closed);

Smoothly raise the temperature in the heating system to maximum (all radiators should have open valves). The air in the water of the heating system is gradually removed through an automatic air separator. There should be no air at the highest point of the system and in the radiators;

Make up the system to a pressure of 1.2 Bar;

Turn on the boiler again and heat the system to maximum temperature;

Turn off the boiler, remove air if necessary and refill the system with water;

Make sure that after the heating system has cooled down, the pressure gauge shows at least 1.2 Bar;

If the pressure in the heating system in the heated state is higher by. 0.5 bar than when cold, check the setting of the expansion tank relative to the system.

Protective functions of the Proterm Panther boiler

The boiler is equipped with a frost protection function. When the temperature drops below 10 °C, the pump will automatically turn on. When the temperature drops below 8 °C, the device will ignite and operate until the temperature rises by 25 °C. If it freezes (exhaust temperature below 3 °C), the boiler start-up is blocked.

The pump switches on automatically for a short time if it has not been switched on for 24 hours. This ensures protection against blocking due to deposits during prolonged shutdown. The pump operates continuously when the temperature rises above 85°C (overheat protection).

When the pressure drops, the LED flashes; when the pressure drops further, the unit goes out (protection against water loss - alarm F0). When the pressure increases, operation automatically resumes.

The protective functions are only activated when the boiler is connected to the mains voltage (the electrical cord is in the socket and the mains switch is in the on position (I).

If the boiler has been disconnected from the mains voltage for a long time (a month or more), it is recommended to start it periodically (at least once a month). The boiler is equipped with a safety valve. When discharging heating water from the valve, turn off the boiler and disconnect it from the mains voltage.

Adjusting the Protherm Panther boiler

When the boiler operates without a room regulator, it maintains the temperature set on the display.

Adjustment operations:

– select the equithermal regulation mode – select the heating curve and set the E- symbol;

– select the equithermal regulation mode – in the parallel movement option put the symbol P-;

– select the Exhaust temperature mode and configure it;

– the room regulator must be turned off, and a jumper must be installed between the terminals to connect it.

When the Proterm Panther boiler operates with a room regulator, it maintains the temperature set on the display. In this case, the unit turns off according to commands room thermostat installed inside the control room. There should be no thermostatic valve on the radiator in this room.

During installation, the jumper is removed from the boiler terminals and the room thermostat is connected. When operating in equithermal mode, the temperature changes depending on the change in outside air temperature.

An outside air temperature sensor must be connected to the boiler. The sensor is installed on the coldest wall of the building (north or north-west) at a height of about 2.5 - 3 m. The sensor should not be located in the area of ​​ventilation emissions from windows or other ventilation devices
and be exposed to direct sunlight.

Inlet gas pressure control:

Turn off the boiler.

Loosen the screw on the pressure measuring fitting of the gas valve;

Connect the appropriate pressure meter;

Carry out a launch;

Check the gas inlet pressure, if it is below normal, check the tightness of the gas pipeline;

Turn off the unit and disconnect the pressure meter, carefully tighten the screw on the measuring fitting and check its tightness.

Electric boilers are in demand among owners of suburban housing, residential cottages and other non-gasified buildings. They are characterized by good functionality and allow you to heat any buildings that are not connected to gas mains. Their typical representative is the Proterm electric boiler - this is a device from a well-known manufacturer, characterized by high build quality and decent characteristics.

We decided to devote this review to Protherm electric boilers. In it we will tell you:

  • About the Skat model range;
  • About the technical characteristics of the equipment;
  • About popular models;
  • About user reviews.

Equipment from such a renowned manufacturer really deserves special mention, so we will tell you everything we know about Proterm boilers.

Features of Proterm electric boilers

By installing such an electric unit in your home, you are making an excellent choice. Rather than buying equipment from dubious brands, it’s better to overpay a little and really get worthwhile thing from a well-known manufacturer - the performance of the entire system depends on the quality of the boiler used. Moreover, the Protherm company has extensive experience in the production of electric heating equipment.

There is only one model range - Skat.

Heating homes not connected to gas mains is always a big problem. Electric boilers existing on the market are either high cost or cannot boast of sufficient functionality. In this case, you always pay attention to small-sized and neat gas models that operate automatically and do not clutter up the space. The Protherm company is ready to offer owners of country houses similar solutions, but powered by the electrical network.

Protherm electric boilers are a unique solution that is economical. They are installed in both residential and non-residential buildings, regularly generating heat. They are presented in a single model range called Skat - customers can choose from samples with thermal power from 6 to 28 kW. Thanks to this, they can heat rooms up to 280 square meters. m.

What are they good for?

  • Simple single-circuit design - if you like simple and reliable equipment, you will definitely like the products of this brand;
  • Wide power range – it is possible to choose a device that is suitable in terms of power and price;
  • High efficiency – efficiency, according to the manufacturer, is 99.5%. This means that almost all of the expended electricity is converted into heat, without significant losses;
  • Absolutely silent operation - even if the equipment is in the bedroom, it will not interfere with a good night's sleep;
  • Precise temperature control – create a comfortable and cozy atmosphere in your home;
  • Availability of universal models - they can operate from single-phase and three-phase networks with a voltage of 220 or 380 V;
  • Easy installation - you can handle the installation yourself, without the help of specialists.

Prices range from 37,900 to 47,000 rubles - this is the official price from the manufacturer as of April 2016. In some other stores it may differ up or down (usually more). But nothing will stop you from buying a Proterm electric boiler in the official online store - this is the most economical and reliable option.

The cost of the equipment may seem high, but Protherm always stands behind the quality of its products.

Technical characteristics and appearance

The Proterm electric boiler will fit into any interior thanks to its small sizes and wall placement.

As befits good equipment from a well-known brand, Proterm electric boilers are housed in neat, compact housings. Thereby they can fit into any interior, even the most sophisticated ones. Case dimensions – height 740 mm, depth – 310 mm, width – 410 mm (dimensions are identical for the entire Skat model range). Inside we will find everything you need for the heating system to work:

  • Circulation pump;
  • Automatic air vent;
  • Expansion tank 7 liters.

There is no need to worry about installing the piping - just connect the pipes and radiators, fill the system with coolant, after which you can start testing.

Models with a power of 6 kW and 9 kW can operate from both single-phase and three-phase networks. More powerful ones are three-phase. The equipment is not afraid of power surges and does not cause overloads on the network - a stepwise increase in power is provided here. The maximum current in the circuit when the heating elements are operating is up to 50 A. The maximum coolant pressure in the system is 3 atm, the temperature is up to +85 degrees.

When connecting Protherm electric heating boilers to the electrical network, you must ensure that the cross-section of the wires corresponds to the power consumption.

Layout of inlets for Proterm electric boilers, as well as their dimensions.

Protherm electric boilers are equipped with convenient control panels. They contain LED indicators and liquid crystal displays. Self-diagnosis systems are provided - error codes are displayed on built-in screens. Thermostats are used to create a comfortable atmosphere. Safety systems include an overheat sensor, frost protection, pressure sensor, safety valve and anti-lock system circulation pump.

An interesting functionality is the ability to connect external storage boilers, which are purchased separately.

Popular models

The electric boiler Protherm Skat 9 KR 13 is the most popular. Used to heat rooms up to 90 square meters. m.

As we have already said, electric boilers from Protherm are represented by the only Skat line. Therefore, all equipment has similar characteristics, differing electrical power and current consumption - all other data is identical, down to dimensions and weight. As for the most popular models, they are designs with a power of 9 kW, 12 kW and 21 kW.

In addition, the Skat model range includes models with a power of 6 kW, 14 kW, 18 kW, 24 kW and 28 kW - the maximum heating area depends on the power (calculations must take into account heat loss and the possibility of connecting a boiler).

Instructions for use

When installing and configuring the device, you must follow safety regulations and use protective equipment. Boilers are installed in a dry place, away from flammable structures, emergency exits, air conditioners and other electrical appliances. Installation in places where water may enter the equipment is not allowed.. Also, operation in freezing areas is not allowed.

Mount the equipment on solid walls, taking into account the weight. Heating pipes must fit smoothly and without distortions. Connection to the electrical network is carried out using wires of suitable cross-section, directly to the electrical panel, through additional RCD circuit breakers. For protection against impacts electric shock the equipment must be grounded. You also need to make sure that the supply voltage complies with the established standards. External components and modules are connected in accordance with the instructions.

Table for calculating the required wire cross-section and fuse rating depending on power

Ideally, the installation should be carried out by certified specialists, but if you follow the instructions and follow the safety rules, nothing bad will happen.

During equipment operation, it is necessary to monitor the temperature in the system and respond to possible errors. If the equipment is working properly, users can only set the desired temperature. Temperature selection heating circuit and temperature in the outside storage boiler(if available) is done using the buttons on the control panel - parameters and errors are monitored using the LCD display.

Electric boiler Proterm A heating ramp is the most common model in Russia among all manufacturers presented at domestic market. Good quality European assembly and reliability of components, many positive reviews of Protherm electric boilers and reasonable prices contributed to their popularity among buyers, both in Russia and abroad.

To understand the advantages and disadvantages of Slovak heating equipment, it is necessary to analyze the technical characteristics and design of wall-mounted electric boilers of the Proterm Skat series, the model range presented on the market, and connection features. We will also consider problems and malfunctions that may arise during operation of the device, errors and methods for eliminating them.

The lineup electric boilers Proterm Skat, type K(KR)

Today, the Slovak company Protherm is represented on Russian market not only with its boilers, but also with eight models of electric boilers of the Skat K(KR) type, differing in power consumption and connection to the electrical network. The country of origin of water heaters is Slovakia.

The company produces only single-circuit devices capable of heating a private house with a total area from 30 to 280 m2. Among them, both single-phase ones stand out - with the ability to connect to a 220 V power supply network, and three-phase ones - 380 Volts.

Electric boiler Proterm: photo


The main difference between electric boilers of this model range is their rated power, which can be 6 or 9 kW, 12, 14 or 18 kW, 24 and 28 kW. Depending on the chosen model, these are the units:

low power: Scat 6K and 9K;
- medium power: Scat 12K, 14K and 18K;
high power: Skat 21K, 24K and 28K.

The operation of the Proterm electric boiler is controlled using special buttons, made in the form of multi-directional arrows, on the front panel of the heating apparatus.

They can set the required water temperature in the heating system, as well as in a remote indirect heating boiler, which is purchased when it is necessary to obtain hot water for household needs. In addition, the button " Mode/Ok» you can turn on (set) the desired operating mode of the electric boiler:

— traditional mode for heating (25-85 °C);
— “warm floor” mode (30-45 °C);
— hot water preparation mode in an indirect heating boiler (35-70 °C).

The multifunctional LCD display informs about the temperature in the heating circuit and the boiler, as well as about problems and errors in the operation of the boiler in case of any malfunctions. Above the display there are lights that light up depending on the set operating mode of the device, changes in power consumption and insufficient water pressure in the system.

By default, all Protherm electric boilers are 3-phase, however, low-power models of 6 and 9 kW (“Skat 6K” and “Skat 9K”) can be connected to single-phase network 220 V. Medium-power devices are designed for heating a house with an area of ​​up to 180 m2, and high-power boilers - more than 20 kW - can be installed in private houses or other premises with a total area of ​​up to 280-300 m2. Let's look at the table.

Proterm Skat: cable cross-section, energy consumption


Device Features electric boiler Proterm

The heating apparatus consists of several main elements necessary for its full operation.

1. Copper heat exchanger cylindrical for heating the coolant.
2. Block of copper heating elements different power and quantity with multi-stage switching.
3. Expansion tank 7 liters to compensate for thermal expansion in the heating system.
4. Hydraulic group consisting of:

— three-speed circulation pump;
— safety valve at 3 bar;
— automatic air vent.

In addition, an NTS temperature sensor is installed on the heating circuit line, as well as an emergency sensor that protects the unit from overheating. There is a system to protect the device from freezing. and from blocking the circulation pump.

Electric heating elements are built into the heat exchanger of the Proterm boiler, top and bottom. Depending on the model, the number of heating elements may vary. For example, in Skat 6K, 9K, 12K and 14K devices two heating elements are installed, in Skat 18K and 21K there are three heating elements, in 24K and 28K there are four. For each model, heating element blocks have different power.

I propose to analyze in detail internal organization mounted electric boiler "Proterm Skat" according to the instruction diagram:

Internal device "Protherm Skat" according to instructions


1 - heating unit;
2 - valve for air release;
3 - heat exchanger;
4 - pressure sensor;
5 - safety valve;
6 — circulation pump adjustment regulator;
7 — pump status LED;
8 — grounding on the “return”;
9 — grounding on the water heater body;
10 - circulation pump;
11 - electrical cable connection;
12 - contactor;
13 - electronic board;
14 - NTS temperature sensor;
15 - emergency temperature limiter sensor.

Electric boiler connection: water circuit, cable

Connecting a Protherm electric boiler


1. Like most modern wall-mounted heating devices, all connectors for connecting the boiler are located at the bottom of the housing. This is done to save space in the room in which the electric boiler is installed.

2. The heating water circuit is connected using two threaded fittings with a diameter of 3/4″. On the left is the return line (coolant inlet to the boiler), on the right is the direct line (output).

3. Nearby are located: overflow for the safety valve, drain valve, as well as connectors for connecting electrical cables of different sections. You can monitor the pressure in the heating system using the readings of the pressure gauge, which is also located in the lower part of the device body.

Electric boilers Proterm Skat: technical characteristics, dimensions

Proterm boilers have fairly compact dimensions of 410 x 740 x 310 mm, which allows them to harmoniously fit into the interior of even a very small kitchen or boiler room. We look at the remaining technical characteristics in the table.

Specifications electric boilers Proterm


Errors and malfunctions of the Proterm electric boiler: methods for troubleshooting problems

1. Error code F00, F10, F13, F19.

These codes tell us that the NTS temperature sensor is faulty. It may need to be replaced or the electronic board replaced. But first check that the cable connections are working properly.

2. Error F20.

The emergency temperature limiter sensor or thermal fuse is faulty. Try to short-circuit them one by one. If the boiler turns off again, replace the faulty element.

3. Error F22.

This error indicates a “dry” start of the electric boiler. Add water pressure in the system, it should be at least 0.6 Bar. There may also be air present in pipes and radiators.

4. Error code F41 and F55. The relay or contactor is stuck. Check these parts for defects.

5. Error F63. No communication with EEPROM. Reset settings to factory defaults.

6. Errors F73 and F74.

Errors under these codes indicate problems with the water pressure sensor. You need to check the contacts or replace the sensor itself.

7. Errors F85 and F86. Freezing of water in the electric boiler itself (F85) or in the indirect heating boiler (F86).

Electrical diagram for connecting Proterm Skat boilers

Electrical diagram for connecting the boiler Proterm Skat 6, 9, 12, 14K


Advantages of Proterm electric boilers:

— build quality and operational reliability;
— wide range of different capacities;
— modern security system;
— high efficiency 99.5%;
— connectivity additional options and equipment;
good feedback buyers and specialists.

Disadvantages of the Proterm brand electric boiler:

— lack of a room unit included in the package;
— there are no models with a built-in boiler for heating domestic water;
— the use of non-freezing liquid as a coolant is not permitted;
— price from 35,000 rubles.

We looked in detail electric boilers Proterm Heating ramp, entire model range and technical specifications. Having disassembled the internal structure according to the operating instructions, we identified the main advantages and disadvantages of these devices. We also focused on possible errors if malfunctions occur and some ways to fix them yourself. Let's watch the video.

The well-known Slovak company Protherm has gained trust due to the high quality and reliability of the equipment it produces. A careful study of customer needs and trends in demand for various models of manufactured devices allowed the company to gain a leading position in the market.

The company produces dozens: floor-mounted and wall-mounted, and with open and closed combustion chambers. Proterm double-circuit wall-mounted gas boilers, to which this article is devoted, have gained particular popularity.

Description of the Proterm double-circuit boiler

Boilers that have the function of heating domestic water are called double-circuit because they heat water for two systems - the heating circuit and the hot water supply system (DHW).

The DHW system in such boilers, if necessary, can operate separately from the heating system. This mode is necessary to supply the home hot water in summer time.

Wall-mounted double-circuit models are presented in a wide power range - from 11 to 30 kV, which allows the buyer to choose best option depending on the heated area.

IN wall-mounted boilers a mechanism is provided to release the combustion chamber from exhaust gases. This is done in two ways. The first is the forced removal of residual gases using a fan; such a combustion chamber is called closed. The second option is that the gases are given the opportunity to independently exit the room through the chimney; this chamber is open.

All Proterm products are equipped with the most modern systems automatic control, management and protection.

Distinctive features

By installing a Proterm double-circuit gas boiler in your home, you will become the owner of a real home boiler room, which, in addition to standard functions, will provide your household and hot water.

Below are the main distinctive features Proterm gas boiler lines:

  • efficiency, ease of operation;
  • a large selection of models - by price, power, functionality, protection capabilities;
  • the price-quality ratio is one of the best among manufacturers of similar equipment;
  • high efficiency (more than 90%);
  • Models with a built-in boiler are available.

Important! Proterm gas boilers are adapted for Russian conditions - they can function normally even with low gas or water pressure in the mains.

Gas boilers produced by Proterm will not disappoint you during operation and will meet your wildest expectations.

Model range of Proterm boilers

The range of heating boilers offered by Proterm is wide and varied. The catalog of manufactured products includes:

  1. electric boilers;
  2. solid fuel, burning wood and coal;
  3. universal units that can run on gas and diesel fuel;
  4. industrial boilers of increased power;

The range of Proterm gas boilers includes two types: and. The company produces gas boilers ranging from small wall-mounted units weighing 30 kg to heavy floor-standing units, the most famous of which is the Proterm double-circuit gas boiler model Bear 30 KLZ weighing 155 kg.

As for double-circuit wall-mounted devices, they are produced in 5 series:

  • Panther.
  • Jaguar.
  • Lynx (Rys).
  • Cheetah (Gepard).
  • Tiger.

Each series includes several models that differ in power, performance, price and some other parameters. In particular, devices of the Panther, Cheetah and Tiger series include models with both closed and open combustion chambers. A typical representative is a double-circuit gas boiler from the company Proterm Panther 25 KTV with a power of 25 kW, which has a device for forced removal of exhaust gases from a closed chamber.

Specifications

The main technical characteristics, for ease of comparison and to speed up the search for the necessary information, are summarized in Table 1.

Model Panther Jaguar Cheetah Tiger Lynx
Characteristic 25 KOV, 25 KTV, 30 KTV 11 JTV, 24 JTV 11 MOV, 11 MTV, 23 MOV, 23 MTV 12 KOZ, 12 KTZ, 24 KOZ, 24 KTZ 18/25 MKV 25/30 MKV
The combustion chamber T – closed O – open closed T – closed O – open T – closed O – open closed
Exhaust temperature, °C 35-85 30-85 30-83 45-85 30-85
DHW temperature, °C 38-60 30-64 38-65 40-60 30-64
Extension tank, l 7,0 7,0 5,0 8,0 8,0
Expansion

DHW tank, l

2,0 5,0
DHW capacity, l/min up to 17.0 up to 10.7 until 11 up to 12.6 up to 14.2
Natural gas consumption kg/hour 2,84 – 3,44 2,73 1,41 – 2,84
Consumption liquefied gas, kg/hour 2,08 – 3,21 1,9 0,91 – 2,08
Natural gas consumption DHW cubic meters/hour 2,73 1,39-3,08
Consumption of liquefied domestic hot water gas, kg/hour 1,02 1,02-2,26
Natural gas consumption OB cubic meters/hour 1,39 2,73
Liquefied gas consumption, kg/hour 0,55 1,02
Storage tank, l 45
Weight, kg 34 – 41 29 – 30 31 – 34 70 – 71 35 – 36
Dimensions, mm 800x338*440 700x280x410 740x310x410 900x410x570 700x280x390
Price, thousand rubles 45 – 53 27 – 32 34 – 39 50 – 130 54 – 56

Abbreviations: OV – heating water, DHW – hot water supply.

Explanation of the code in the model name:

  1. a two-digit figure corresponds to the rated power consumption in kW;
  2. the first letter - in combination with the third, indicates the model;
  3. the second letter is the type of combustion chamber: O - open, K, T - closed;
  4. the third letter is the type of boiler: V, Z – double-circuit, O – single-circuit.

In addition to the parameters indicated in the table, all wall double-circuit boilers have a number of other characteristics. In particular, they have the following protection systems:

  • safety valve for releasing coolant when pressure in the system increases;
  • protection of the circulation pump from jamming;
  • protection water pipes from freezing;
  • gas control – stops the gas supply to the burner if the flame suddenly goes out;
  • air venting – ridding the heating system of trapped air;
  • protecting the boiler from overheating using a thermostat.

The electronic control system for gas boilers performs the following functions:

  1. microprocessor control;
  2. device status monitoring;
  3. regulation of indoor air temperature;
  4. display of current temperature readings and fault codes.

Maintenance by service center

Every year, preferably before the first turn on after the summer break, it is recommended to invite a specialist from a certified service organization to inspect and test the boiler. During a preventive inspection, the condition of the gas burner is checked, the power is adjusted, and the burner nozzles and heat exchangers are cleaned. A particularly important part of the inspection is checking the operation of the emergency thermostat and the combustion chamber thermostat.

Attention! When cleaning gas burner nozzles, under no circumstances should their internal diameter be allowed to change!

Boiler user maintenance

Cleaning the unit cladding without removing it protective casing. Must be carried out after disconnecting the device from the network. Power supply is allowed only after complete drying.

The water pressure in the heating circuit must be checked weekly. If necessary, top up after the unit has cooled below 400°C.

It is necessary to regularly, at least once every three months, check the tightness of the connections of the chimney system, the cleanliness of the filter and mud pan, and remove dirt if necessary.

If a gas leak is detected, the device must be immediately turned off, the gas valve closed and a service specialist must be called. It is not recommended to repair the unit yourself. For example, the instruction manual for the Cheetah wall-mounted double-circuit gas boiler manufactured by Proterm does not recommend trying to fix faults yourself, so as not to lose the company’s warranty.

Gas boiler Protherm (Proterm) is produced well-known company Protherm, founded in Slovakia more than a quarter of a century ago. The model range of this manufacturer is characterized a successful combination heating power level and energy efficiency indicators.

Model range of Protherm boilers - single-circuit and double-circuit

Gas equipment Proterm is produced by a European manufacturer in several modifications, which allows you to choose the model that is optimal in terms of functionality, as well as practical and most convenient to use.

Wall type

Wall-mounted gas equipment has undeniable advantages, including compact dimensions, external aesthetics, excellent operational properties, the ability to adapt to operation with different energy carriers through a standard nozzle replacement, as well as cost-effectiveness.

  • "Panther". Inexpensive model with two heat exchangers and water heating. A modern heating device with the ability to operate in a closed system. Possesses reliable protection from freezing, automatic shutdown of gas supply and control of pump operation.

Inexpensive heating device option in the Protherm line

  • "Jaguar". A budget option equipment that does not have a winter/summer mode. Double-circuit unit with a closed combustion chamber and control via handles.

A simple model with the minimum required set of functions

  • "Cheetah". Double-circuit turbocharged boiler with a power of 11–23 kW and a closed combustion chamber. Even low-power models can heat 10–11 liters of water in one minute. A wall-mounted device in which the movement of the coolant is forced.

Turbocharged boiler with high efficiency

  • "Tiger". It features a neat appearance, an informative LCD display and very simple controls. It is possible to program it for different operating modes or operate in automatic “comfort” mode. It is possible to automatically regulate the combustion process and is distinguished by a special ignition system.

Compact equipment with different operating modes

Main characteristics of the boiler

Floor type

Floor-standing single-circuit and double-circuit boilers have several advantages that make this type of equipment in demand among consumers. It is impossible to ignore high performance indicators, maximum efficiency thermal output, economical fuel consumption, wide functionality and guaranteed durability.

  • "Bear". A high-quality cast iron heat exchanger makes the unit durable and very reliable. The model has a “Winter-Summer” mode and convenient traction control. It has automatic regulation of the combustion process and is distinguished by a special ignition system.

The cast iron heat exchanger ensures long-term operation of the boiler

  • "Buffalo". Easy to use and durable boiler with high efficiency, capable of operating at different types fuel. Very powerful unit with a high degree of reliability.

Powerful equipment that can operate on different types of fuel

Main characteristics of the Bison model

Floor-standing boiler with a reliable heat exchanger

Main characteristics of the model

Stationary heating gas boiler

Main characteristics of the model Bear KLOM17

Construction of a Proterm gas boiler

Various modifications have individual characteristics devices.

Manufacturing boilers using low-temperature cast iron helps to effectively minimize heat losses. A special feature of the design of heating devices of the Proterm brand is also an unusual, fairly environmentally friendly method of burning fuel.

The main components of gas heating equipment are presented:

  • ignition system;
  • burner;
  • heat exchanger.

The heat source is represented by the flame of a burner in which gas is burned, and a heat exchanger is responsible for heating the coolant. The gas supply process is regulated by a thermostat, while combustion products, represented mainly by water vapor and carbon dioxide, are discharged through the chimney system.

Proterm boilers are used for heating and hot water supply

How to connect and configure

Basic conditions for installing a heating system gas equipment from the manufacturer "Proterm":

  • installation of the boiler and the necessary auxiliary equipment is carried out in accordance with project documentation, taking into account the requirements of SNiP and manufacturer’s recommendations;
  • installation of equipment is carried out in a room specially designed for these purposes, and in case of special modification of the unit - exclusively in well-ventilated outbuildings;
  • the installation and commissioning process is carried out by specialists who have completed a training course in the installation and maintenance of gas equipment;
  • any boiler malfunctions are repaired by a service organization authorized by the manufacturer of heating and water heating equipment;
  • independent installation work entails deprivation of the consumer's warranty on the unit and its repair;
  • When unpacking heating equipment, the supplied boiler must be checked for completeness and compliance with the type of fuel used.

Before proceeding with installation, you must carefully read the attached instructions, and during the installation process, all instructions given in accompanying documents recommendations. Markings on equipment must not be damaged or removed.

Standard technology for connecting and setting up a gas boiler:

  • the unit is fixed to the wall using screws with appropriate spacers;
  • connection pipes should not be loaded with a pipe heating system, hot water supply system or gas supply elements;
  • the installation size of the tube connections, including their height and the required distance from inlet to outlet, must be strictly observed;
  • the hydraulic group is placed on the lower part of the gas equipment, and the system is necessarily equipped with a filler valve and safety relief valves;
  • when the maximum pressure inside the system is exceeded, steam or water is released from the safety valve;
  • connecting the unit to the heating system presupposes the ability to carry out the full scope of maintenance and repair work;
  • water is delivered to the heating system via a filling valve, and a drain device is used to reduce pressure or partially drain the coolant;
  • special outlets installed in designated areas of the heating system have full drain and fill functions;
  • the pressure of hot water supply to the equipment must exceed similar indicators in the heating system;
  • in the “Filling” tap position (hydraulic group), the operation of the system must be monitored using a boiler pressure gauge;
  • The valve opens counterclockwise and closes strictly clockwise.

Boiler equipment maintenance items covered by the warranty do not include activities such as deaeration and adjustment of the expansion tank.

Video: Connecting the Proterm boiler

Video: Setting up Protherm equipment

Brief operating instructions

Proper adjustment of Protherm gas boilers ensures optimal temperature conditions in rooms of different purposes and sizes. Among other things, the regulation of the automation of such equipment helps to increase the efficiency of the unit, and also makes its operation reliable and safe. Modern automation solves problems:

  • opening and closing valves in the gas supply system;
  • the process of starting the unit in automatic mode;
  • established or emergency shutdown of boiler equipment;
  • adjusting the flame level in the burner using a temperature sensor;
  • display on the screen of air temperature, coolant heating level and other parameters.

Instructions for setting up a gas boiler:

  • connecting a thermostat to a temperature sensor recorded in the room and setting the required values ​​allows you to obtain a comfortable temperature regime heating;
  • installation of a thermostatic valve on supply pipes in front of heating radiators helps to change the cross-sectional area of ​​the pipe and easily carry out the process of regulating the temperature of the coolant;
  • the first start of the system at the maximum temperature allows the coolant used to freely enter the tank, which contributes to its maximum filling;
  • Increased efficiency is facilitated by timely removal of scale and soot, as well as monitoring the lack of air in the system and installing a draft limiter;
  • regulation of pressure indicators is carried out using special valve regulators, and in order to increase the pressure, a circulation pump is installed;
  • reducing the power of the boiler burner is carried out automatically through the service menu, and increasing power is controlled by installing additional radiators or replacing existing ones with the most powerful models;
  • many units are characterized by full operation at a pressure of 1.5 atm., and normally this value is 0.3 atm. lower than the indicators in the heating system;
  • a slight decrease in the pressure level in the unit is restored during a standard restart;
  • automatic selection of the gas boiler operating mode helps maintain required level temperature even at long absence consumers indoors.

The process of turning on the boiler for the first time is accompanied by its short and vigorous operation after the unit is fully connected to the heating system, making it easy to check the correct installation of the boiler equipment and the full functioning of the heating.

Common errors and malfunctions

Some of the most common malfunctions of Proterm gas boilers can be eliminated independently, but the correction of the most complex errors must be entrusted to the professionals of the service center.

Error/malfunction Code/designation Remedies
Reduced pressure level in the unit or heating system F0 Check the functionality of the pressure sensor, make sure there are no cable damages and the integrity of the boiler control board
No flame in the burner F1 Check the operation of the emergency thermostat and ignition transformer, make sure the gas supply and the integrity of the gas valve, restart
Rapid overheating of a gas boiler F3 Eliminate blockages in the water filter and pump, check the functionality of the heat exchanger, replace the antifreeze mixture
Open circuit in the temperature sensor circuit F4 Check the resistance readings on the sensor, make sure the integrity of the cables connecting the control panel and the sensor
Input signals are not recognized F7 Make sure the information panel is working, check the panel connectors
Opening the NTC sensor circuit and grounding the DHW boiler F8 Check connections, disconnect and reconnect elements, or completely replace the sensor
There is a short circuit on the traction sensor F15 Disassemble and clean the terminal connections, clean the tubes, and, if necessary, completely replace the unit
Low pressure level inside the heating circuit F22 Top up the coolant to the required level, make sure the system is completely sealed and there are no leaks
Rapid increase in coolant temperature F24 Replace insufficiently efficient pumping equipment and get rid of air in the system.
Unsuccessful initial ignition F28 To eliminate the error/malfunction, it is necessary to involve specialists from the service center
Activating fan anti-freeze protection F33
Pressure sensor error repeat F75

Modern heating equipment from a manufacturer from Slovakia, the category of which includes single- and double-circuit gas boilers Protherm, is distinguished by its high reliability and variety of models. These high-quality and inexpensive boilers of European quality from the “middle class” are deservedly popular and are invariably in demand by domestic consumers.